Финский эпос Калевала

Если вы интересуетесь мифологией или культурой разных народов, вам следует познакомиться с Калевалой - национальным эпосом Карелии и Финляндии. Это сборник традиционных карельских баллад, песен и заклинаний, которые передавались из поколения в поколение посредством устной традиции.

Этот древний сборник произведений народного творчества состоит из пятидесяти эпических карельских песен. Собранием песен в единое произведение и их доработкой занимался известный финский врач и языковед Элиас Лённрот. Он в течение многих месяцев пешком, на лыжах и лодках переходил от одной карельской деревушки к другой и записывал устные предания со слов стариков. Первое издание Калевалы вышло в свет в 1835 году, а второе, в обновлённом варианте – в 1849 году.

Название сборнику Эллиас Лённрот дал не случайно. Это эпическое название государства, в котором действующими фигурами являются вымышленные народные герои Карелии. Суффик «ла» переводится как место жительства. А значит Калевала - это место проживания Калева, сказочного родоначальника карельских богатырей. Главный герой в этой карело-финской обширной общине - богатырь Вяйнямёйнен.

Произведение о том, как Калевала упорно противостоит далёкой стране Похъёла, в которой другие богатыри, в частности Вяйнямёйнен, плавают по морю. За пределами мест обитания людей находится загробный мир - Манала. В Калевале упоминаются страны Россия, Швеция, Эстония, Германия, Суоми, Лапландия, Беломорье, Саво, Карелия, Ингрия. Из рек в тексте встречаются Нева и Вуокса (Карельский перешеек), а также водопад Иматра. Из городов упоминается Таллин.

В Выборге в первой половине XIX века был установлен первый культурный памятник, посвящённый Калевале. Первая картина по сюжету эпоса произведения была написана шведским живописцем Й. Блакстадиусом. А первую пьесу на сюжет в 1860 году написал финский писатель Алексис Киви. Он назвал её «Куллерво».

Пожалуй, больше всего из советских писателей Калевала нравилась Максиму Горькому. Он ставил Калевалу в один ряд вместе с гомеровским эпосом . Писатель называл эпическое карело-финское произведение монументом словенского творчества.

В Карелии каждый год, 28 февраля, празднуется «День Калевалы». Этот день также посвящён финскому флагу и карело-финской культуре. В четь эпического произведения в Карелии и Финляндии ежегодно проходит карнавал, в котором люди наряжаются в сказочных персонажей, представленных в «Калевале.

Узнать побольше об эпосе Калевала можно узнать в краеведческом музее Калевалы.

История полна волшебных существ, героических поступков и мистических пейзажей, и всё это глубоко уходит корнями в финскую культуру и историю.

Эта статья поможет вам сориентироваться в мире Калевалы, рассказав о её значении, происхождении и главных героях.

Происхождение Калевалы

Составленная Элиасом Леннротом в 19 веке, "Калевала" считается национальным эпосом Финляндии и сочетает в себе различные элементы финского фольклора и мифологии.

"Калевала" является неотъемлемой частью финского культурного наследия и сыграла значительную роль в формировании финской национальной идентичности. Этот эпос также является важным литературным произведением и на протяжении многих лет оказывало влияние на многих финских писателей и художников.

Книга была составлена Элиасом Леннротом - финским врачом и филологом, который много путешествовал по Карелии и другим частям Финляндии, собирая народную поэзию. Леннрот стремился создать всеобъемлющую коллекцию финской устной традиции, и он потратил 15 лет на сбор материала, который впоследствии стал "Калевалой". Основная часть его творчества началась в 1831 году.

Истории и обряды Калевалы сохранились благодаря певческой традиции, несмотря на то, что церковь запретила их в 16 веке. Они всегда исполнялись в определенном ритме, в котором написана поэзия Калевалы.

Исполнители часто пели под музыку на пентакорде (особом аккорде), и им мог помогал исполнитель на кантеле (традиционном струнном щипковом инструменте карелов, вепсов, финнов,). Иногда два певца пели куплеты поочерёдно.

Певцы рун могли сидеть лицом друг к другу, сжимая правую руку друг друга. Могло показаться, что они соревнуются в пении, но учёный 1778 года описал это как торжественное и созерцательное представление.

Структура "Калевалы"

"Калевала" структурирована как серия стихотворений, баллад и песен. Каждая песнь состоит из нескольких стихов, и стихи сгруппированы в зависимости от их содержания и темы.

"Калевала" написана трохейским тетраметром, разновидностью поэтического метра, состоящего из четырёх ударных слогов в строке. Певцы также в основном придерживались бы той же формы.

"Калевала" разделена на 50 песен и состоит из более чем 22 000 стихов. В ней рассказывается история сотворения мира, приключения его героев и конфликты между племенами и кланами. Давайте погрузимся в их увлекательный мир и исследуем его.

Главные герои

Эпос "Калевала" исследует широкий спектр тем, включая силу природы, важность семьи и сообщества, борьбу между добром и злом, а также поиск знаний и мудрости.

История начинается с сотворения мира: земля создаётся из осколков яйца, и рождается Вяйнямейнен. Он приносит в мир деревья и жизнь. Оболочка яйца образовывала небо, а само небо вращалось вокруг Полярной звезды. Это создало водоворот, который позволил душам после смерти покинуть этот мир и попасть в Туонелу, переправившись через реку.

С этого момента мы следуем за Вяйнямейненом и другими героями, которые осваивают навыки, пытаются выполнить невыполнимые задания (часто женятся), произносят заклинания и проваливают их, что часто приводит к большой трагедии. Герои могут петь стихи, и часто истории из "Калевалы" содержат своего рода урок, например, Вяйнямейнен советует родителям не обращаться со своими детьми слишком сурово. Даже у героев есть свои недостатки, и они часто ищут мести.

Ильмаринен: кузнец, который создаёт Сампо, магический артефакт, приносящий богатство и процветание. Он делает это, чтобы попытаться произвести впечатление на дочь Лоухи, деву Похьолы, но она отказывается выходить за него замуж.

Лемминкяйнен: безрассудный и импульсивный герой, которого убивают и воскрешают несколько раз на протяжении всей эпопеи. Он пытается убить черного лебедя реки Туонела, подземного мира, чтобы произвести впечатление на деву Похьолы, но вместо этого падает в воду. Его мать забирает его тело и просит пчелу принести мёд от богов, чтобы вернуть его к жизни.

Лоухи: дочь бога смерти и известная как королева ведьм Похьолы (Севера), земли, которую часто считают местом, где живут и откуда приходят злые существа. Она просит Вяйнямейнена сделать Сампо, чтобы позволить ему пройти через Похьолу, и он обманом заставляет Ильмаринена выполнить это задание. Она может менять форму и плести чары и является злодейкой в "Калевале", противостоя Вяйнямейнену и другим героям. её описывают как черную сердцем, душой и обликом, а также как злого гения.

Йоукахайнен: брат Айно, который проигрывает Вяйнямейнену в конкурсе вокалистов и тонет в болоте, когда обещает Айно руку и сердце за спасение своей жизни. Позже он жаждет мести.

Айно: имя, придуманное Леннрот, означает "единственная", имея в виду её роль единственной сестры или единственной девушки. Несмотря на высокий статус Вяйнямейнена, Айно не хочет выходить замуж за такого старика. Она спасается, "утонув" или превратившись в никси, и возвращается, чтобы насмехаться над скорбящим мужчиной в качестве насеста.

Куллерво: трагический герой, который стремится отомстить своим врагам, даже будучи трёхмесячным младенцем, и спасается только благодаря своей магической силе. Позже он понимает, что люди, с которыми он вырос, - это те, кто убил его семью и был продан в рабство. Наконец, он соблазняет девушку, которая оказывается его сестрой. У обоих трагический конец.

Хийси: мифологическое существо, похожее на трикстера или демона. Их часто можно встретить на холмах и выбоинах, в лесах, у воды и других зловещих ландшафтах. Лемминкяйнен ассоциируется с Хийси в поэмах "Калевала", и у него есть меч, выкованный Хийси.

Ику-Турсо (вечный Турсо): Его внешность неясна, но мы знаем, что у него потенциально тысяча голов или тысяча рогов. Лоухи призывает его защитить волшебное Сампо от кражи, но он просит освободить его от Вяйнямейнена, который произносит заклинание, чтобы ему никогда больше не пришлось покидать глубины океана. Это могло бы быть превосходно, поскольку Ики-Турсо также известен как бог войны.

Девять болезней: Сыновья слепой дочери Туони (матери Лоухи), включая подагру, чуму, колики, паршу, язву и рак. Лоухи посылает их сразиться с Вяйнямейненом, и он побеждает их.

Туонетар: Королева подземного мира предлагает Вяйнямейнену бокал пива, которое при ближайшем рассмотрении оказывается отвратительным ядом, полным ящериц, ядовитых змей и червей, которые заставили бы его забыть о своём существовании. Вяйнямейнен принимает облик змеи и убегает, говоря людям никогда не грешить, чтобы избежать посещения этого ужасного места.

В истории "Калевалы" больше доминирующих персонажей мужского пола, а роль женщин, как правило, сводится к "девственнице или ведьме".

Если вы умеете читать по-фински, мы горячо рекомендуем книгу Тийны Пиилолы на эту тему под названием "Калевалан Найсет". В этой книге и исследовании рассказывается о невероятных женщинах Калевалы.

Например, Айно - не только прекрасная девушка, которая нервничает, находится на взводе и совершает самоубийство, но и её история описывает превращение в ту, кем она является на самом деле, и путь её превращения из женщины в богиню и никси.

Действие происходит в Калевале, Похьоле, или на севере. Герои также посещают Туонелу - подземный мир.

Значение Калевалы

Калева - бог и царь в финской мифологии, а Калевала - это его земля, на которой живут герои. Их также называют Калеван - сыновья Калевы. У этого места есть альтернативное название Вяйноля, которое часто повторяется в стихах при упоминании Калевалы. В оригинальных песнях Калевала упоминалась реже. Такой способ образования названия места распространён в финском языке.

Дом Айно можно было бы назвать Айнолой, домом Пентти Пенттиля, а семь братьев Алексиса Киви в известной финской классической пьесе Сейтсемена вельесты живут в Юколе.

"Калевала" сыграла решающую роль в формировании финской культуры. Эпопея сыграла важную роль в популяризации финского языка и самобытности. Публикация "Калевалы" в 19 веке помогла пробудить чувство национальной гордости и самосознания у финского народа.

"Калевала" служила источником вдохновения для финских (и зарубежных) художников, музыкантов и писателей, от Аксели Галлен-Каллелы до Сибелиуса, и её темы продолжают вдохновлять и сегодня. Например, Айно - имя Леннрот, придуманное в "Калевале", было самым распространённым именем, которое давали девочкам в Финляндии в 2006 и 2007 годах.

"Калевала" - финская эпическая поэма, составленная и написанная финским врачом и поэтом Элиасом Леннротом. Поэма основана на карельском и финском устном фольклоре и мифологии и считается финским национальным эпосом. "Калевала" - это длинная повествовательная поэма, состоящая из 22 795 стихов, разделённых на 50 песен, или глав.

"Калевала" повествует о сотворении мира и приключениях различных героев, богов и других сверхъестественных существ. Действие происходит в мифической древней Финляндии, и в нем описывается борьба людей, которые там живут.

Некоторые из самых известных персонажей "Калевалы" включают Вяйнямейнена - могущественного волшебника и музыканта; Ильмаринена - кузнеца, который куёт Сампо - магическое устройство, обеспечивающее процветание; и Лемминкяйнена - молодого героя, который отправляется в страну мёртвых.

В стихотворении есть темы магии, природы, любви и героизма. "Калевала" оказала значительное влияние на финскую литературу и культуру.

Кто написал "Калевалу"?

"Калевала" была составлена Элиасом Леннротом - финским учёным и поэтом 19-го века. Леннрот много путешествовал по Финляндии и Карелии, собирая народную поэзию и песни из устной традиции финского народа. Затем он записал и отредактировал эти материалы и объединил их в эпическую поэму, которая теперь известна как "Калевала". До сих пор ведутся споры о том, сколько Леннрот дописал и изменил, собирая различные народные стихотворения, но доподлинно известно, что он сам создавал персонажей и комбинировал их из разных стихотворений.

Когда была написана и опубликована "Калевала"?

Первая версия "Калевалы" была опубликована в 1835 году и состояла из 32 песен. Позже Леннрот расширил поэму до 50 песен, и окончательная версия была опубликована в 1849 году. Сбор народной поэзии и песен занял более 15 лет и 11 поездок по нескольким различным районам Финляндии и Карелии.

Калевала и "Властелин колец" Толкина - какая связь?

Дж.Р.Р. Толкин, автор "Властелина колец", находился под большим влиянием "Калевалы". Он прочитал эпическую поэму на финском языке в оригинале и был вдохновлён её темами, персонажами и мифологией. Толкина вдохновило изучение финского языка - он хотел самостоятельно читать стихи и переводить их. Позже он использовал финский язык в качестве источника вдохновения для изобретённых им языков. Будучи студентом Оксфорда, Толкин написал три текста, которые были объединены в "Историю Куллерво" и, как говорят, повлияли на его дальнейшее творчество.

Калевала - финская или карельская?

Стихи Калевалы основаны на карельском и финском устном фольклоре и мифологии, и можно утверждать, что они опираются на карельские традиции, которые Леннрот объединил в единое связное произведение с большим финским акцентом. "Калевала" считается финским литературным произведением, но большая территория бывшей Финляндии, включающей Карелию, Финляндию и Эстонию, разделяет традиции и стихи.

Карелия считалась частью того же культурного пространства и богатой сокровищницей культурно значимых стихотворений.

Самостоятельная экскурсия по Финляндии, вдохновлённая "Калевалой"

Если вас интересует Калевала, что вам стоит посмотреть в Финляндии? Вот экскурсия, которую мы бы посоветовали.

Во-первых, проведите в Хельсинки не менее двух дней. Посетите Национальную художественную галерею "Атенеум". Там собраны самые красивые картины Калевалы, и они послужат вам источником вдохновения для вашего путешествия. Обязательно посетите также Национальный музей Финляндии. Его вестибюль украшен потрясающими фресками Аксели Галлен-Каллелы на тему Калевалы. Полюбуйтесь статуями Вяйнямейнена и Ильмаринена в Ванха-Илиоппиластало (Старом студенческом доме) прямо в центре города (Маннергейм, 3). Вы также можете посмотреть на памятник Леннроту по адресу Леннротинкату, 5-7.

Проведите ночь в превосходном ресторане Marski by Scandic, оформленном в финской тематике, и насладитесь самым вкусным завтраком в отеле, который вы когда-либо пробовали.

Возьмите напрокат автомобиль и поезжайте в Нууксион Тайка, предварительно забронировав программу "Волшебство Калевалы".

Поезжайте в Коли, где вы полюбуетесь великолепным видом на озеро и леса Восточной Финляндии. Можете ли вы узнать этот пейзаж по картинам, которые вы видели в Атенеуме? Остановитесь на ночь в прекрасном отеле Break Sokos Hotel Koli. Это буквально в нескольких шагах от знаменитых смотровых площадок.

Продолжайте свой путь в город Каяни, где жил Элиас Леннрот и составил свою "Калеву". В Каяни есть крошечный, но совершенно очаровательный музей с множеством интересных вещей, начиная эпосом и заканчивая народным целительством. Это бесплатно.