Финский эпос Калевала > Финская или карельская?

Калевала финская или карельская

Стихи Калевалы основаны на карельском и финском устном фольклоре и мифологии, и можно утверждать, что они опираются на карельские традиции, которые Леннрот объединил в единое связное произведение с большим финским акцентом. "Калевала" считается финским литературным произведением, но большая территория бывшей Финляндии, включающей Карелию, Финляндию и Эстонию, разделяет традиции и стихи.

Карелия считалась частью того же культурного пространства и богатой сокровищницей культурно значимых стихотворений.

В республике Карелия есть древний сборник произведений народного творчества, состоящий из пятидесяти песен, который называется "Калевала". Основу составляют эпические карельские песни. Собранием песен в единое произведение и их доработкой занимался известный финский врач и языковед Элиас Лённрот. Он в течение многих месяцев пешком, на лыжах и лодках переходил от одной карельской деревушки к другой и записывал устные предания со слов стариков. Первое издание Калевалы вышло в свет в 1835 году, а второе, в обновлённом варианте - в 1849 году.

Название сборнику Эллиас Лённрот дал не случайно. Это эпическое название государства, в котором действующими фигурами являются вымышленные народные герои Карелии. Суффик "ла" переводится как место жительства. А значит Калевала - это место проживания Калева, сказочного родоначальника карельских богатырей. Главный герой в этой карело-финской обширной поэме - богатырь Вяйнямёйнен.

Произведение о том, как Калевала упорно противостоит далёкой стране Похъёла, в которой другие богатыри, в частности Вяйнямёйнен, плавают по морю. За пределами мест обитания людей находится загробный мир - Манала. В Калевале упоминаются страны Россия, Швеция, Эстония, Германия, Суоми, Лапландия, Беломорье, Саво, Карелия, Ингрия. Из рек в тексте встречаются Нева и Вуокса (Карельский перешеек), а также водопад Иматра. Из городов упоминается Таллин.

В Выборге в первой половине XIX века был установлен первый культурный памятник, посвящённый Калевале. Первая картина по сюжету эпоса произведения была написана шведским живописцем Й. Блакстадиусом. А первую пьесу на сюжет в 1860 году написал финский писатель Алексис Киви. Он назвал её "Куллерво".

Пожалуй, больше всего из советских писателей Калевала нравилась Максиму Горькому. Он ставил Калевалу в один ряд вместе с гомеровским эпосом . Писатель называл эпическое карело-финское произведение монументом словенского творчества.

В Карелии каждый год, 28 февраля, празднуется "День Калевалы". Этот день также посвящён финскому флагу и карело-финской культуре. В четь эпического произведения в Карелии и Финляндии ежегодно проходит карнавал, в котором люди наряжаются в сказочных персонажей, представленных в "Калевале".